Самый простой способ добавить карту на сайт. Переходим на Конструктор Яндекс карт. Создаем карту.
Копируем код. Потом в гутенберге добавляем блок HTML-код.
Готово. Ниже пример карты
@seomur
Помощь и консультации по wordpress, woocommerce и ускорению сайта - https://t.me/seomur